Votre employeur doit s'assurer que le matériel et les services de premiers soins répondent aux exigences spécifiées dans les règlements concernant les premiers soins sur le lieu de travail (Occupational First Aid (OFA) Regulations).

Votre employeur doit s'assurer qu'il est possible de faire appel à des services d'urgence, pour demander par exemple que quelqu'un soit évacué par voie aérienne ou transporté en ambulance. Il doit aussi être possible de communiquer avec l'hôpital ou le centre de soins médicaux le plus proche pendant le transport des personnes blessées. Par exemple, la communication peut être effectuée à l'aide d'un émetteur-récepteur, d'un radiotéléphone ou d'un téléphone cellulaire.

La procédure à suivre pour transporter les travailleurs blessés doit être mise par écrit avant que le travail ne commence. Vous trouverez dans l'Annexe 1 un échantillon du contenu minimum requis ainsi qu'un exemple du format recommandé.

Les Tableaux 1 à 6 des règlements concernant les premiers soins sur le lieu de travail (OFA Regulations) indiquent le matériel de premiers soins requis. Vous trouverez ci-dessous les Tableaux 3 et 4; ils indiquent le matériel requis pour les occupations de catégorie B (le reboisement fait partie de cette catégorie):

• le matériel de premiers soins doit être gardé propre

• les véhicules servant à transporter les employés doivent être équippés d'une trousse de premiers soins

• un brancard de sauvetage, équippé d'une planche pour la colonne vertébrale, de coussins et d'une ceinture d'immobilisation, est nécessaire

• lorsqu'il est nécessaire d'avoir sur le lieu de travail un secouriste avec un certificat de niveaux 2 ou 3, il doit aussi y avoir une bouteille d'oxygène

Le niveau de formation que doit avoir le secouriste est indiqué dans les Tableaux 3 et 4 des règlements concernant les premiers soins sur le lieu de travail (OFA Regulations). Un secouriste qualifié doit toujours être disponible pendant les heures de travail. Ses autres tâches ne doivent pas entrer en conflit avec son travail de secouriste (qu'elles entraînent un délai ou un manque de propreté).

Autorité du secouriste

Le secouriste est autorisé à prendre la situation en mains lorsqu'une personne est blessée et qu'elle requiert des soins médicaux, et il est autorisé à agir en conséquence. Cette autorité est établie par la Commission d'indemnisation des travailleurs dans le règlement 24 des règlements concernant les premiers soins sur le lieu de travail (OFA Regulations). S'il estime que c'est nécessaire, le secouriste peut accompagner les personnes blessées dans un endroit où des soins médicaux pourront lui être prodigués (à l'hôpital, chez un docteur, etc...).

Votre employeur doit assurer la disponibilité d'un moyen de transport pour emmener les blessés dans un un endroit où des soins médicaux pourront lui être prodigués (à l'hôpital, chez un docteur, etc...). Selon le nombre d'employés sur le lieu de travail (voir Tableaux 3 et 4), et selon la distance à parcourir pour arriver à l'hôpital, il se peut que ce moyen de transport doive être un Véhicule pour Transport d'Urgence (VTU) ou une ambulance industrielle (i-e, une ambulance fournie par l'employeur ou une ambulance mise à disposition par une compagnie privée).

Si les blessés doivent être transportés par avion ou par bateau, cetaines dispositions doivent être prises, par exemple:

Transport par avion:

• si l'avion est le moyen de transport principal, des mesures doivent être prises pour qu'un avion puisse être rapidement disponible en cas d'urgence

• les procédures écrites concernant le transport des blessés doivent inclure une liste des fréquences radio que le pilote et les personnes sur le lieu de travail peuvent utiliser pour communiquer (voir Annexe 1)

• le matériel de premiers soins utilisé doit pouvoir être utilisé à bord de l'avion

• une autre façon de transporter les blessés doit être prévue au cas où les conditions météorologiques empêchent l'utilisation d'un avion. ,/ul>

  Transport par bateau:

  • si le bateau est le moyen de transport principal, des mesures doivent être prises pour qu'un bateau puisse être rapidement disponible en cas d'urgence

  • le bateau doit répondre aux exigences stipulées dans les règlements de la Commission d'indemnisation des travailleurs et dans la Loi sur la marine marchande du Canada

  • le bateau doit pouvoir protéger la personne blessée contre les éléments naturels, et on doit pouvoir y installer un brancard.

  ---

  10 questions | Responsabilités | Comment vous préparer | Blessures | Camps | Transport
  Dangers sur le lieu de travail Travaillez sans prendre de risques inutiles | Premiers soins
  Accidents et blessures | Annexe 1

  Table des matières | Ministry of Forests | Forest Practices Branch

  ---